When he turned 21, Henry's father gifted him with a sizeable parcel of land.

亨利 21 岁时，他的父亲给了他一大块土地。

I was actually gifted this bag by Pier Paolo with Valentino.

这包其实是皮耶尔·保罗和瓦伦蒂诺送给我的。

Do you know someone who is uniquely gifted with some talent?

你知道有谁有独特的天吗？

Honey, clearly, our new neighbors can sense that you have been gifted with a phenomenal husband.

亲爱的，显然，我们的新邻居能看出来上天赐予了你一的老公。

When you are most productive in solitude, you are gifted with an opportunity to pursue great, creative accomplishments.

如果你在独处中是最有效率的，那么你被予了追求伟大、创造性成就的机会。

But two days ago, he was gifted with a brand-new criminal record that looks remarkably like Scott Fuller's.

但是两天，有给他弄了套犯罪记录，看起来和斯科特·富勒的一模一样。

Elvis had gifted me with this darling little poodle at Christmas time in 1962.

1962 年圣诞节，猫王送给我这只可爱的小贵宾犬。

You gifted with the power of pleasing him?

你具有取悦他的天吗？

We've been gifted with an intellect and we live in a physical body.

我们被予了智慧，并生活在一肉身之中。

And they kind of gifted us with that trust.

而他们某种程度上将这份信任予了我们。

Man, gifted with reason, is life being aware of itself.

类，因理性而独具天，是生命自我认知的体现。

We find what we came here gifted with.

我们发现了自己带着的天来到这里。

I believe most intelligent people who are successful are equally gifted with conscientiousness.

我认为，大多数成功的聪明都同样具备尽责性这一品质。

Okay, now, so let's say you're gifted with creativity.

好吧，现在假设你天生具有创造力。

And another thing, too, is I truly believe God gifted me with extreme athletic ability.

还有一点，我真心相信上帝予了我的运动才能。

Oh, you really are gifted with words.

你还真是有文学天啊。

Man is gifted with a moral sense by which he distinguishes good from evil.

【moral】类天生有道德意识，能区分善与恶。

They were gifted with their skillful plot construction that produced melodramatic situations and comic effects.

他们天生就拥有娴熟的情节结构，可以产生情节戏剧性的情境和喜剧效果。

Chloe had been gifted with fragrance since childhood.

克洛伊从小就被予了香气。

She is gifted with the piano.

她天异禀，擅长钢琴。